Estos Términos de Uso («Términos») rigen tu uso de Stash, una app de iOS personal de metas de ahorro y presupuesto desarrollada por Ferda Nahit Fidancı. Al instalar o usar la app aceptas quedar vinculado por estos Términos y por el EULA estándar de Apple.
1. No es asesoramiento financiero
Stash es una herramienta personal de seguimiento de dinero y presupuesto para tu propia organización y motivación. No es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, contable ni legal, y no es un banco ni un servicio financiero regulado. Todos los importes y metas los declaras tú y no están conectados a ninguna cuenta bancaria, tarjeta o institución. Eres el único responsable de tus decisiones financieras. Consulta siempre a un profesional cualificado para asesoramiento específico a tu situación.
2. EULA estándar de Apple
Stash se licencia bajo el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple, disponible en apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Las disposiciones siguientes complementan (y donde haya conflicto, prevalecen sobre) el EULA de Apple solo en la medida permitida por el acuerdo de desarrollador de Apple.
3. Licencia para usar la app
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, intransferible y no exclusiva para instalar y usar Stash en dispositivos Apple que poseas o controles. La licencia permite únicamente el uso personal y no comercial.
4. Stash Plus
- Planes: Stash Plus se ofrece como suscripción mensual (USD 2,99/mes), suscripción anual (USD 19,99/año) y compra única de por vida (USD 49,99). Los precios varían por región y se muestran en tu moneda local al pagar.
- Nivel gratuito: Stash es gratis con hasta 3 metas activas. Stash Plus desbloquea metas ilimitadas, auto-ahorro en cada meta y analíticas e ideas más profundas. Las ventajas concretas pueden evolucionar con el tiempo.
- Renovación automática: las suscripciones mensual y anual se renuevan automáticamente al final de cada periodo salvo que se cancelen al menos 24 horas antes de la renovación. Gestiona y cancela en Ajustes → Apple ID → Suscripciones.
- De por vida: la opción de por vida es una compra única que otorga funciones Plus durante la vida de la app; no se renueva automáticamente.
- Pago: se cobra a tu Apple ID al confirmar la compra.
- Reembolsos: gestionados por Apple según su política estándar. Solicita un reembolso en reportaproblem.apple.com.
5. Tus datos y copias de seguridad
Tus metas, ingresos, gastos y transacciones se almacenan solo en tu dispositivo (consulta nuestra Política de Privacidad). Como Stash no sincroniza con la nube, borrar la app borra tus datos de forma permanente y no podemos recuperarlos. Eres responsable de las copias de seguridad que quieras conservar.
6. Uso aceptable
Aceptas no:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la app más allá de lo que Apple permite.
- Usar la app para cualquier fin ilícito o dañino.
- Intentar eludir los paywalls o desbloquear funciones de pago sin un derecho activo.
- Revender o sublicenciar la app.
7. Propiedad intelectual
Todo el contenido de la app — incluidos el código, el diseño, la marca y los textos — es propiedad intelectual de Ferda Nahit Fidancı o de sus licenciantes y está protegido por leyes de derechos de autor y marcas. Tu uso de la app no te otorga propiedad sobre ningún contenido.
8. Disponibilidad y cambios del servicio
Proporcionamos la app «tal cual» y «según disponibilidad». Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte del servicio en cualquier momento, con o sin aviso. La validación de suscripción depende de infraestructura de terceros (RevenueCat, Apple); las interrupciones breves no constituyen un incumplimiento del servicio.
9. Renuncia de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, la app se proporciona sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud de los cálculos y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni que la app esté libre de errores.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ahorros o ingresos, ni de decisiones financieras tomadas usando la app, ya sean directas o indirectas. Nuestra responsabilidad acumulada total no superará el importe que pagaste por Stash Plus en los 12 meses previos a la reclamación.
11. Terminación
Podemos terminar o suspender el acceso a la app de inmediato, sin previo aviso, por incumplimiento de estos Términos. Tras la terminación, cesa tu derecho a usar la app. Las disposiciones destinadas a sobrevivir a la terminación (propiedad intelectual, renuncias, limitaciones de responsabilidad) lo hacen.
12. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye, sin atención a los principios de conflicto de leyes. Las disputas se resolverán en los tribunales competentes de Estambul, Türkiye, salvo donde aplique la ley imperativa de protección al consumidor de tu jurisdicción.
13. Cambios en estos Términos
Podemos revisar estos Términos de vez en cuando. Los cambios importantes se publicarán en esta URL con una fecha de «Última actualización» actualizada. El uso continuado de la app tras la entrada en vigor de los cambios constituye aceptación.
14. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? support@growstash.app.
Id del paquete de la app com.nahitfidanci.stash